YOU DON'T HAVE TO SAY YOU LOVE ME /
PATCH IT UP 

RCA Victor 70924

Elvis Presley’in 1970 yılında piyasaya çıkan 45’liği ‘You Don’t Have To Say You Love Me’ / ‘Patch It Up’ ülkemizde farklı kapak baskısı ile yayınlanmıştı. Orijinal versiyonunda Kral’ın 4 Ağustos 1970’te International Hotel’de prova kaydı sırasında çekilen bir resmi olan single, Türkiye’de Melodi Plak tarafından ‘Kentucky Rain’ 45’liğinin kapağı ile yayınlandı. Ne yazık ki bu albümün ülkemizde çıktığı yıla dair bir bilgi yok elimizde. Plağın kapak bölümünde Elvis Presley’in 1968 NBC TV şovu için çekilen bir resmi bulunuyor. Kapağın ön yüzünde sadece ‘Elvis Sings’ ifadesi yer almakta. Arka bölümde ise yine NBC Şov’dan alınan Elvis’in omzunda gitar bulunan siyah-beyaz bir resim bulunuyor. Bu kısımda her iki şarkının da ismi yer almakta. Ancak ‘You Don’t Have To Say You Love Me’ iki parçaya ayrılarak yazılmış ve bilmeyen 'You Love Me'yi başka şarkı zannedebilir. Bu da ne yazık ki tasarımın özenle hazırlanmadığının bir işareti. Arka kapakta ayrıca Elvis Presley’in yayınlanmış plakları adı altında bir single listesi mevcut. Liste tüm plakları içermiyor ancak 45’likler arasında If I Can Dream/Memories plağının da bulunması bu single’in Türkiye’de de yayınlandığını gösteriyor ki bu bilgiye başka yerde pek rastlanmaz.

1970 yılı haziran ayında yapılan iki kayıttan birisi olan ‘You Don’t Have To Say You Love Me’ orijinali Dusty Springfield’e ait olan bir parça. Elvis’in yorumu tabii ki ilk versiyondan çok farklı. Stüdyoda kaydedilen bu şarkı çok kısa zamanda Elvis Presley şovlarının vazgeçilmezleri arasına girdi. 10 Ağustos 1970’te Las Vegas açılış konserinde ilk defa yer alan bu şarkı bir çok konserde repertuarda yer aldı. Tabii sonraki yıllarda versiyonlar biraz farklılaştı. Örneğin 1972 New York şovlarında (ülkemizde de çıkan MSG plağında fark görülebilir) Elvis’in yorumu orijinale göre çok hızlıdır. 1975 yılında ise nispeten daha yavaş versiyonlar bulunuyor. Eldeki bilgilere göre Elvis Presley bu şarkıyı son defa 22 Temmuz 1975 tarihli Asheville konserinde söyledi (Her gün Elvis ile ilgili yeni bilgi çıktığı için kesin bir sonuca varmak zor).

Plağın diğer yüzünde bulunan ‘Patch It Up’ ise çok ilginç bir şarkı. Birçok yönden pop müzik izleri taşıyan ancak özellikle konser versiyonunda orkestranın yorumu ile rock ezgilerine de bürünen parça, Presley albümlerine de çok fazla girmedi bugüne dek. Bu şarkı ile ilgili bir ilginç husus daha var. Orijinal ‘That’s The Way It Is’ plağında RCA bu şarkının konser versiyonunu tercih etmiş ancak 45’likte stüdyo versiyonunu seçmişti. Elvis bu şarkıyı ilk olarak yine 10 Ağustos 1970 tarihli Las Vegas şovunda repertuara aldı. Sonraki günlerde birkaç versiyon daha seslendirdi ancak bu şarkı kısa sürede konserlerin dışında kaldı. Bu şarkının konser versiyonu ülkemizde de çıkan ‘That’s The Way It Is’ özel versiyon DVD’de görülebilir.

Özellikle dış ülkelerdeki Elvis hayranları yabancı diyarlarda çıkan farklı kapaklı Elvis Presley albümlerini merak ederler. İşte bu single da buna iyi bir örnek teşkil ediyor. Kimbilir belki Melodi Plak bugüne dek gelebilseydi halen farklı basım albümler yayınlanabilirdi ülkemizde…

Ahmet Gülen Ocak 2006

TRT Radyo I, eski NTV-Radyo senaryoları, Radio Time, Metro FM, Rock FM, Joy FM, Radyo 9 Eylül... ELVIS'in olduğu tüm radyo programları...

Wallpaper